Les informations déposées sur la présente plateforme sont destinées à la Fondation culturelle BCN. Par conséquent, elles ne sont pas protégées par le secret professionnel de l’article 47 de la Loi sur les banques et les caisses d’épargne (secret bancaire). Seules les dispositions de la Loi sur la protection des données sont applicables.

Les informations déposées sur la présente plateforme sont hébergées en Suisse, dans un environnement cloud géré par une filiale d’une société soumise à l’US Cloud Act. Par conséquent, ces informations pourraient potentiellement être communiquées à l’étranger, dans un Etat dont le niveau de protection n’est pas équivalent.

En créant un profil et en utilisant la présente plateforme, l’utilisateur accepte ces conditions et consent expressément à ce que les données qu’il dépose sur la plateforme puissent être potentiellement transférées dans un Etat dont le niveau de protection n’est pas équivalent.